她的本能开始起作用了――包括更多制造她的梦想的“久远记忆”。她发现，即使大女儿穿过的黄色睡衣给儿子穿很合身，她也不会给儿子穿，这令她感到很震惊。作为一名开明的、受过教育的女性，她对自己的性别刻板印象很自责。“我想我能给儿子穿上黄色的睡衣，可是事实上我不能。我对自己古板的养育方式很不满意。你可能接受过各种教育，但你仍然是你自己。”
换句话说，最终你必须面对一个事实：你在养育儿子。文化对你和你的儿子有很多刻板的要求。在内心深处，我们每一个人都有一个想象中的男孩儿的模板，而我们必须恪守这个模板。对琳达来说，她无法想象让男孩儿穿上黄色睡衣的样子。对埃德来说，他原来难以想象他能够给儿子提供幸福生活。由于他自己有一个不幸的童年时代，他认为男孩儿的童年时代不会幸福。现在，怀里抱着萨姆，埃德已经准备好养育儿子了。
“在培养男孩儿的特质方面，我努力给他听好的音乐，让他玩电贝司，”当萨姆出生后我再次拜访埃德时，他指着角落里的一把电贝司说道：“你知道这是什么吗？”我摇头。“一把1976年的芬达电贝司(Fender Precision)。”我看着支在角落里的那把漂亮的电贝司，又回过头来看了一眼这位父亲怀里的孩子，想道：当然，每个男孩儿都需要，因为我知道对儿子寄予厚望对父母来说是多么重要。虽然不是每个父母都梦想他/她的儿子喜欢芬达的电贝司，但是每个父母都对孩子有所希冀，也有所担心。
