解读二：赴港学习，水土不服

　　毕竟香港和内地不在一个教育体系内，赴港学习，就如同出国留学，除了知识的深造外，还有文化的理解和适应。唯一少了的障碍就是繁体的中国字可以快速地读懂。但是懂得不一定意味着语言关不用度过，无论在港学习还是在港生活，粤语都是必须要主动学习的，这是语言基础，也是对香港文化了解的一种方式。这与出国留学并无差别--要学习，先过语言关；学知识同时，要了解当地文化。

　　换言之，香港学生到内地学习，同样要过语言和文化这一关。水土不服只是暂时的，只要主动去适应和融入。

　　从港大退学的刘丁宁，也许就是在那40余天的时间里，意识到了接触的文化与自己的理想有些偏差，才选择退学复读的。正如一篇评论说讲：“如此纯粹，莫要辜负”。

 
内地生赴港为何要求普通话授课？

　　网友之见：学会适应 切莫自我

　　@朱古立马甲：个人觉得内地学生并不占理，如果学校已经在选课时候注明授课语言，学生就应该遵守既定的规则，而不是超越规则。另外觉得这些学生心理有一堵围墙在，学习听懂粤语并不是一件困难的事情，多点接触，一个月的时间足够了。遇到些微的困难不是考虑如何克服，而要求改变规则来迁就自己，是否太以自我为中心？

　　@ZZ共鸣磁石：太有意思了 明明是粤语授课 如果听不懂就别选 何苦自己作死呢！

　　@V骚侠战士：首先我觉得香港不是一个普及普通话的地方 人家有权使用当地官方语言 再者难道去西方读书 还能要求教授用普通话？